Тут все просто: Нео - одномерный анимэ-персонаж, ни глубины, ни резкости. А Макклейн одновременно неистовый рубака и любящий муж и отец, такой контраст и вывозит.
За Джони!