Демон

Всем привет!

Меня зовут Кира, и этот обзор посвящается всем любителям дорам и прочих корейских сериалов. Я смотрел его в переводе на Кинопоиске, и поэтому у меня он назывался “Демон”. В переводе с корейского через транслэйт, он называется “Одинокий и прекрасный Бог Леший”, а если гуглить у нас, то сериал вообще называют по последнему слову - Dokkaebi, что в переводе через тот же самый транслэйт означает “Гоблин”. Мне больше нравится вариант Кинопоиска, поэтому, с вашего позволения или без (вы ведь все равно мне ничего не скажете в момент написания), я буду звать его “Демоном”.

Демон - южнокорейский сериал с элементами драмы и комедии. Главный герой Демон Ким Шин получает крайне утомительное наказание в виде бессмертия и живет на момент событий в сериале уже 900 лет. Спасти от данного проклятия его может лишь прекрасная дева тем, что извлечет из него продолговатый предмет. Но есть нюанс, который заключается в том, что за данной девой - Юн Так - охотится Жнец Смерти.

Идея данного сериала зарождалась три года. Автором идеи является Юн Харим, в основе лежит корейский фольклор, в частности персонаж Токкэби (корейский гоблин), который владеет различными способностями. В самом же сериале его слегка изменили и сделали Мужчиной-Токкэби и решили накинуть еще пару способностей. Главную роль “демона” исполняет Кон Ю, который может быть вам известен по одной из главных ролей в фильме “Поезд в Пусан”. Роль Юн Так исполняет Ким Го-ын, снимавшаяся в “Король. Вечный монарх”,а роль Жнеца Смерти исполняет Ли Дон-ук, который исполняет одну из главных ролей в сериале “История Девятихвостого лиса”

Как-то так произошло, что в жизни все пошло не очень, и хотелось чего-то легкого и ненапряжного, но что-то Америка и Европа уже не радовала подобными тайлами, а посему было принято решение смотреть на корейских друзей, тем более что в своей жизни я как-то упустил шанс насладиться их кинематографом, поэтому данный сериал был для меня неким открытием жанра и, как выяснилось, не зря.

Первое: История.

Она легка и вот прям не заставляет напрягаться от слова совсем,

нет сложных твистов и “вотэтоповоротов”. Она просто позволяет насладиться ей во время бытовых дел типа готовки, уборки и прочего. А в конце просто нежно высаживает на берег, оставляя приятное ощущение хэпиэнда.

Второе: Музыка.

Саундтрек из плейлиста девочки-подростка как нельзя лучше подходит под данный сериал, и авторы очень хорошо подчеркивают им важные моменты. Я даже покаюсь, грешен, добавил пару треков в плэйлист, и в момент уединения в душе можно услышать вопли, в которых различимы слова “Beautiful love”

Третье: Юмористическая составляющая.

Она добрая ненавязчивая, так и заставляет улыбнуться от периодического абсурда происходящего.

Первое: Озвучка Кинопоиска.

Я не очень поддерживаю иные методы просмотра помимо лицензионных, но тут двоякий момент: я не смотрел в другой озвучке, но более чем уверен, что там перевод будет лучше хотя бы из-за того, что будут переводить одинаково.

Что я имею под этим виду? Я несколько раз отмечал, что перевод какой-то сцены вызывает реакцию по типу: “Чего? И? Ничего не понятно но очень интересно”, а в следующей серии, во время повтора моментов из предыдущей, показывают ту же самую сцену, но добавляют туда все недосказанные фразы, и вот ты уже собираешь целую картинку и такой “А ну вот теперь это хотя бы логично и понятно”

Второе: Затянутость.

Сам по себе сериал небольшой, всего 16 серий, каждая где то по час двадцать минут длительностью.

Но 40 минут из этой серии вообще не обязательны, в них персонажи ходят из угла в угол и страдают по своей нелегкой жизни из разряда Он меня не любит, а я люблю его ? Нам никогда не быть вместе и т.д” Я, честно, этого момента не понял. У серий есть определенный скрипт: начальный движ, проседает середина и прям интригующий конец. За счет этого серии кажутся ну очень растянутыми именно на моменте середины,и да, я согласен, что эти моменты нужны, но не в таком же количестве. Чередовать через серию и уменьшить хронометраж, оставив длинные серии только на пилот и финал, на мой субъективный взгляд было бы лучше.

Третье: корейская актерская игра.

Данный пункт для привычных к жанру будет не помехой, потому что у них, насколько мне известно, всегда так, но новичкам может показаться странным и каким то непривычным. Имею ввиду, что некоторые персонажи намеренно переигрывают, якобы подчеркивая тем самым то, что они хотят передать, но в общем эти моменты можно было бы показать более реалистичными и сделать тем самым не кринжовыми. Например, неожиданное появление призрака, чтобы напугать персонажа, выглядит как “детский скример” - призрак выпрыгивает из-за угла и такой “ВАААААА”. Реагировал я на это покерфейсом: “ А ну да, страшно”.

Также смущала некоторая “овощность” одного из персонажей. Да, ты должен быть холодным и мрачным, но блин, то, как это делает актер просто в бытовых моментах, не вызывает ощущения того, что он мрачный жнец. Он унылый жрец, апатичный, не имеющий эмоций, которые могли бы показать устрашающим, какой и должна быть смерть. Он делает все так, будто бы ему все равно - “ Вы умерли, пошли со мной”

Четвертое: дыры в сюжете.

Самый неясный момент для меня это откуда вообще в мире с таким огромным штатом Жнецов смерти, которые пакуют души будь здоров, имеет место такое большое количество призраков, почему они жнецы их не отлавливают и не определяют туда, куда надо? Здесь же есть момент, который решили вписать в сюжет, но никак вообще не объяснять. С теми же самыми призраками, почему люди, которые, например, погибли в автокатастрофе не имеют незаконченных дел, и их душа может отправиться по назначению, а те, кого убили (там есть пару таких призраков), имеют какие то дела? Причем у одного из призраков неоконченным делом было “Убить своего бывшего мужа”. А еще почему-то в конце сериала некоторые души просто такие: “А, ну я пошла, давай, пока”. При этом ее дела вообще были не ясны.

Итог: Данный сериал может подарить несколько приятных вечеров. Его саундтрек заводящий, а ГГ милые в большинстве своем и забавные, но не без эпика.

Короче, мне зашло, надеюсь у тех кто прочтет данный пост и в итоге решит глянуть останутся тоже по большей степени положительные впечатления.