«Все на борт!»: профессиональные актёры дубляжа, звукорежиссёры и переводчики объединились для озвучки сериалов

Команда планирует заняться «Лунным рыцарем» и «Оби-Ваном Кеноби».

«Все на борт!»: профессиональные актёры дубляжа, звукорежиссёры и переводчики объединились для озвучки сериалов
949949

https://www.youtube.com/watch?v=s-ItpvH2M-o

Никогда не забуду, как они поносили ребят из Кубика в Кубе и им подобным что выехали просто на таланте. Подозреваю, что я не ошибся. Бумеранг он такой....теперь они играют на их поле, как говориться у-да-чи ...

82
Ответить

Комментарий недоступен

107
Ответить

На эту тему в 183 подкасте Отвратительных мужиков была интересная ремарка от актёра из «Эпидемии»: проф. актеры дубляжа с образованием в России - по сути семейные династии с очередями, через которые обычным ребятам оч сложно пробиться.

Хотя вообще-то актер дубляжа - это талантливый актёр, который работает голосом (а мог бы и не только, но не берут).

10
Ответить

чото начало, где Шитова и другие оскорбились на шутку в адрес навигатора - лютый кринж

2
Ответить