Издатель настольной Vampire the Masquerade анонсировал выход русского перевода
Modiphius, дистрибьютор вышедшего в прошлом году пятого издания настольной ролевой игры Vampire the Masquerade, анонсировал подготовку русского перевода.
"Arkhane Asylum, Need Games!, and Nosolorol уже выпустили V5 на французском, итальянском и испанском этим летом. Теперь список языков, на которых издадут Vampire, включает немецкий, благодаря Ulisses Spiele, португальский, благодаря Galápagos Jogos, и русский, благодаря Studio 101!", - говорится в сообщении на официальном сайте Modiphius.
Официально ролевая игра Vampire the Masquerade в России не издавалась, однако осенью прошлого года она попала в российскую прессу - из-за скандала, связанного с одной из дополнительных книг, Camarilla. В ней авторы представили Чечню как республику, которой правят вампиры, а преследования геев, о которых писала в 2017 году "Новая газета", - это якобы лишь способ отвода глаз публики от того, что вампиры там живут практически открыто.
Эта идея вызвала в западном мире большой резонанс: авторов Vampire the Masquerade - компанию White Wolf - обвинили в том, что они используют существующие в реальном мире пытки и убийства представителей ЛГБТ в Чечне для создания своей мифологии. В России же скандал имел другой угол: оскорбленной стороной стали власти Чечни.
После статьи в газете "Коммерсантъ" в Москве даже прошла пресс-конференция, в которой приняли участие министр по национальной политике и внешним связям Чечни Джамбулат Умаров и представители «Студии 101».
Спасибо но не нужно. Пятая редакция VtM это тот ещё мусор. Для тех кому сложно разобраться в многообразии редакций Мира Тьмы, но очень хочется понять чего там наворотили за столько лет, могу посоветовать вот это видео https://www.youtube.com/watch?v=FJAqmChmaBU
Чота мда.
"Не люблю современные веяния, поэтому говно. Хотя механики прикольные, неплохие, но все равно говно. Играть стало попроще, но все равно говно. Сделали очень логично с рухнувшим маскарадом и второй инквизицией, но все равно говно, лор поломан."
С воскрешением Джека тоже непонятно. Я даже специально загуглил, действительно ли его воскресили, но нет, вроде как мертв.
В итоге почти нигде не обосрал всю пятерку, кроме дизайна(отчасти согласен) и упрощения дисциплин(на мой взгляд, единственный объективный минус во всем обзоре), но сказал, что она говно.
Отличный обзор.
Очередной повод для холивара. Пожалуй, выскажу свою точку зрения. Лично я считаю, что потребитель имеет право любить ту систему и ту ее редакцию, в которую ему комфортно играть и в которой ему нравится разбираться. Я допускаю, что кому-то больше нравится читать "руководство по дистанционному пилотированию космических тел в условиях параллельного пилотирования дельтапланом", в то время, как найдутся и те, кому хочется простых и лаконичных решений. В плане механики, 5я редакция шагнула в сторону инди НРИ, которые, в отличии от монструозных ДнД Паффайндеров и прочих игр с калькуляторами подмышкой, делают ставку на доступный динамичный игровой процесс и коллективный нарратив.