Дело не в расизме.
Дело в том, что там (кроме других вещей, типа совершенно наплевательского отношения к сеттингу с двадцатилетней истории) в новой редакции перекладывается ответственность за ужасные вещи с людей, на волшебных существ. Людям не нравится, когда им рассказывают, что во второй мировой виноват Азатот и его демоны, а Гитлер и, например, охранники концлагерей были лишь его безвольными пешками, потому что это снимает всю ответственность с по-настоящему виновных в ужасающих зверствах и делает их как бы невиновными или даже жертвами.
Так и здесь с Чечней, где, действительно, без вести пропадают люди. "Ха-ха, это делают вампиры" - не самый лучший вариант рассказать об этом в современном сообществе.