В контакте есть группа, посвященная Особнякам. Там есть обсуждение Валькирии. И вот, в этой теме есть человек, который перевел недавно сценарий про городок Сихайд. Если умеете-могёте в перевод, то рекомендую связаться с этим человеком, я думаю он подскажет, что и как.