1-я часть статьи о культовых монстрах вселенной D&D! Познакомьтесь с легендарными Беходером и Желатиновым кубом.
Наблюдатель - прямой перевод, четко, зловеще, по теме. Бехолдер - уклюже, выдергивает из сеттинга, звучит как имя русского интеллигента 20х. Злобоглаз - венично.