На мой взгляд если делать настолку классического типа то это может быть что то в виде "внутри головы Раскольникова"  где  есть шкала депрессии и игроки в виде внутренних бесов родиона кидают кубики и тянут карточки обыгрывая ситуации из книги. Кинул кубик вытянул карточку "два часа пыримся на мёртвую лошадь" депрессия усилилась-пошел убивать старушку. Как то так.