Как Arkane Studios создавала Prey. Фильм NoClip на русском языке

Команда NoClip пообщалась с Arkane Austin о разработке их культового иммерсивного симулятора Prey.

Над переводом и озвучкой работали:
Перевод: Константин Кривоногов
Текст читали: Павел Кипнис, Алексей Гнеушев, Татьяна Абрамова, Алексей Никитин и Пётр Коврижных
Сведение звука: Михаил Кринков
Постер: Артём Чупико

Руководитель проекта: Никита Коваль

Для тех, кто предпочитает английскую версию, прикладываем оригинал:

Поддержать NoClip, авторов фильма, можно здесь:

Поддержать также и нас можно, пройдя по указанным ниже ссылкам

Напоминаем про наш паблик вконтакте и недавно открытый канал в Telegram, где больше информации о нашей деятельности и наших стримах, на которых нас также можно поддержать.

344344
50 комментариев

У меня такое чувство что этот фильм стабильно раз в 3 месяца выходит

35

Они про Arkane много материала сняли, там вышло несколько фильмов.

7

Спасибо за труд, ребята!

27

Вам спасибо, что смотрите.

18

Спасибо за видео очень интересно. Про игру не зашла, когда играешь ощущение, что игра не знает чем быть. Для меня первые часы, были словно играю в космохоррор в итоге всё скатилось в шутер плохого качества. Основной сюжет вперемешку, с побочными заданиями ищи ключи, пароли от дверей очень бесило. Особенно побочное задание, найти весь персонал Талоса для меня стало полным флюгегехаймен. Можно было, добавить больше оружия, или чтобы оружие визуально менялось после установки на него улучшений. В той же Dishonored, установка улучшений меняло внешний вид снаряжения. Продажи у игры слабые, скорее из-за плохой рекламы, плюс игра не для всех. А сюжет, что есть человек в Soma больше понравился.=))))

6

О а для меня было 100% попадание в мое сердечко. Крепкая научная фантастика, с потрясающим норативом. Понравился в игре эксплоринг и бои для меня не были тривиальными, старался что-то изобретать, хитрить и приспосабливаться. Играл со способностями тифонов, очень вдумчиво изучал локации, читал лорную информацию. И особенно понравилось перемещение в космосе, на моей памяти одно из лучших реализаций открытого перемещения в космосе. В общем я поверил в этот мир. Жаль только второй раз игра такие же эмоции не подарила (тот самый случай, когда хочется стереть себе из памяти прохождение и повторить первые впечатления)

14

Комментарий недоступен

13