Очень своеобразный перевод, даже фразу "who's asking?", перевели как "а что надо?", непонятно зачем и почему