История Creative Assembly от NoClip на русском языке
За три десятка лет студия Creative Assembly разрослась. Сейчас мало кто вспомнит, что команда, прославившаяся серией Total War и создавшая Alien: Isolation, когда-то делала спортивные симуляторы для EA, бывшие в то время нишевыми играми. Студия, которая началась с одного человека, Тима Энселла, стала самым крупным игровым разработчиком в Великобритании. В этом документальном фильме Крис Брэтт расскажет историю игр, созданных Creative Assembly, и людей, которые за ними стояли.
Перевод — Аля Абрамянц
Текст читали: Александр Гаврилин, Андрей Стакионис, Станислав Черсков, Михаил Глушковский и Александра Остроухова
Сведение звука — Михаил Кринков
Постер — Артём Чупико
Куратор проекта — Никита Коваль
В русской версии данного фильма принял участие актёр озвучания Александр Гаврилин, подаривший голос Хиггсу из Death Stranding. Остальных актёров вы также могли слышать как в дубляже, так и в закадровых озвучках сериалов от таких разных релиз-групп.
Для тех, кто предпочитает смотреть без перевода, прикрепляем ссылку на оригинал:
Просим поддержать авторов оригинального контента NoClip на Патреоне:
Нас также можно поддержать на Patreon:
На Boosty:
Кроме того, призываем подписаться на наш паблик вконтакте: