Не особо требователен в таких вещах. Поэтому для меня альтернативный дубляж вполне неплох. Гореть и подрывать пукан не вижу смысла. Реальность меняется, нужно не ныть, что раньше было лучше, а меняться вместе с ней. Иначе однажды окажешься на обочине.