Думаю брать или Asus Xonar DX или AE, ещё посматриваю на Креативы на конкретных моделей нет, выход на наушники не важен абсолютно как и микрофонный вход
Если ты по оптике будешь звук выводить, то абсолютно безразлично откуда у тебя порт торчит. Просто ставлю в известность.