Фильмы "Жить", "Рай и ад", "Пьяный ангел" и "Я живу в страхе" Акиры Куросавы, "Улица стыда" Кэндзи Мидзогути, "Борьба без правил" Киндзи Фукасаку. "Мальчик" Нагисы Осимы тоже про этот период, но я не помню, много ли там улиц, вроде очень камерная история. Если нужен прям приземленный быт, есть еще "Доброе утро!", "Токийская повесть" и "Поздняя весна" Ясудзиро Одзу.