Пользуюсь коллекциями для разделения по жанрам (или внешним лаунчерам). Избранное осталось со старого интерфейса, оно в принципе уже мне нужно. Готовые к запуску игры и Недавние находятся через кнопки. Пройденные игры я скрывал из библиотеки, но при использовании Geforce Now/Playkey они затираются и снова появляются в библиотеке - возможно лучше создать отдельную коллекцию.
Очень рад функции фильтров в новой библиотеке, теперь хоть найти то во что поиграть с друзьями стало удобно :)