Вообще-то тут отображается и что у тебя есть (не показывается для бесплатных игр + фильтры бы добавить), и что можно купить и проапгрейдить. 
Кампании сейчас продаются только вместе. Если ты ждал пять лет, то что поделать. Можешь попробовать где-нибудь купить ключ кампании.
Магазин у них всегда был запутанным, сам лаунчер сейчас стал лучше, имхо. Лучше бы игры Activision сюда вообще не лезли, но в таком виде это лучше, чем было сначала.