Все дело в том что англицизмы как правило лаконичнее, универсальнее и однозначно интерпретируемые.