Будет ли редакция DTF проводить рестрим видео-игровой пресс-конференции Google с переводом в прямом эфире 19 марта?

Одна из трёх крупнейших медиа-компаний мира стучится в дверь игровой индустрии

Будет ли редакция DTF проводить рестрим видео-игровой пресс-конференции Google с переводом в прямом эфире 19 марта?
Хотели бы пользователи посмотреть данную конференцию с переводом от DTF?
Да
Нет
3333

Мне больше в оригинале нравится смотреть трансляции, без корявого перевода на лету и рофлов, и комментариев переводчиков.

11
Ответить

Было бы клёво завести для крупных событий подсайт или закреплять тему с ними, например на неделю до и после, где собиралась бы вся инфа и были ссылки на трансляции с переводами и без.

10
Ответить

Спасибо что написал комментарий совершенно не в тему. Ведь ДТФ не связана с оригинальной трансляцией.Я начал забывать что сейчас просто так нельзя пройти новости мимо перевода/дубляжа, обязательно найдется кто напишет что он знает английский язык, что переводы в основном корявые. А без тебя то мы и не знали что оригинал всегда лучше, мы же тут все английский разговорный в совершенстве знаем. Ты еще кстати забыл написать, что тот кто не знает английский - ленивое говно которое не хочет учиться.

4
Ответить