Если монитор с HDMI, то можно. Если нет, то надо переходник.

Xbox Series X можно же к обычному монитору подключить, не обязательно же к телеку?