Стоит ли пробовать Chrono Arc?

Стоит ли пробовать Chrono Arc?

Стоит ли ставить на него русик с нейро-переводом? Или лучше уж на английском? Мой уровень английского позволяет проходить игры, но на русском проходить всё таки в разы комфортнее. Но перевод нейронкой напрягает конечно.

33
6 комментариев

Мой уровень английского позволяет проходить игры, но на русском проходить всё таки в разы комфортнее.Мой тебе совет - играй на английском, тем более база у тебя уже есть. Через пару-тройку лет для себя обнаружишь, что тебе уже нет разницы на каком языке проходить и оба ощущаются одинаково комфортно. А ещё через пяток лет внезапно поймешь, что некомфортно играть уже в локализованные "игры с русиком".

1

Двадцать лет спустя мне всё ещё не нравится читать тонны английского текста, потому что устаю сильно... но половину русских слов я уже забыл, кек

2

Мой уровень английского позволяет проходить игры, но на русском проходить всё таки в разы комфортнее.Ну так и забей, в случае если игра тебя настолько интересует, что аж трясет (либо в игре не так много букав читать надо), то вполне можешь попробовать поиграть на инглише с альттабами в переводчик, либо с использованием читалок в реальном времени типа translumo в случае необходимости, вот только если в игре часто появляются какие-то выражения по типу "Любишь кататься - люби и саночки возить" но на английски манер, то тут уже только твои личные знания помогут.
В другом случае просто подожди руссик (если его вообще планируют делать).

Мой уровень английского позволяет проходить игры, но на русском проходить всё таки в разы комфортнееО, итс литерали ми. Я через силу себя заставляю сесть играть в игры на инглише, хотя и прекрасно, не идеально конечно, его понимаю.
По поводу Хроно Арк - попробуй. Это неплохая игрулька, но нейропереводы вообще не ставь. Хз. Лучше в оригинале тогда проходить. Я от русика Персоны 5 отказался из-за излишней отсебятины. О нейропереводах молчу.