Звуковуха особо ничего не исправит, последние лет ~10 средние материнки имеют встроенную звуковую на уровне большинства дискретных карт. На старой платформе у меня стояла Asus Xonar и была ощутимо лучше встройки. Сейчас или я слышать хуже стал, но разница отсутствует или несущественна.

А вот что поможет, так это покупка усилителя. Сам ищу варианты, но до бедной акустики 2.1 всё время не доходят руки (и деньги).