Английская грамматика простая как рубль.
Можно освоить и самостоятельно, если есть более-менее приличный учебник.
База нужна только на начальном уровне. За полгода можно освоить, если взрослый. Дальше - чистый acquisition, то есть впитывание и глубокая переработка большого количества текстов. Игры в этом ничуть не хуже книг, даже лучше в том плане, что заставляют тебя вовлекаться в текст, например - с помощью интерактивных диалогов.

с китайским нельзя сравнивать, он действительно сложный, а на английском даже тупые африканцы говорят лучше русских. учится элементарно если сесть