На PC-88 и 98 тоже вроде, множество игр имели такую функцию. Из примеров первые Legend of Heroes от Falcom. Там прям есть функция маппинга треков для владельцев CD-привода. При этом сами Falcom jdk выпускали прям CD с саундтреком игр, новой аранджировкой и даже ремейками. То есть сейчас у владельцев оригинального железа может быть на выбор множество версий звучания треков, 3 версии с CD дисков и еще несколько в зависимости от того, какой саундборд есть у вашего NEC PC.