Естественно в анкете нужно вписывать свое имя транслитом на англ. Но сейчас у меня нет загранпаспорта, соответственно, если впишу с ошибкой (везде по разному переводят), то потом могут просто дисквалифицировать.
Хз как у вас в рф, а у нас при получении паспорта(он же и загран) можно при большом желании самостоятельно указать предпочитаемую транслитерацию.
В рф при большом желании можно тоже