Какие есть бесплатные плагины для него, чтобы сделать звук с микрофона более объемным, использую микро HyperX QuadCast S, но объема в звуке всё равно мало
VST компрессор, лимитер, и, если ачх микрофона или частотная характеристика голоса не нравятся-эквалайзер. Может быть ещё реверб(но аккуратно).