Как конвертировать субтитры .ass в .srt с сохранением визуала?
Приветствую товарищи, нужна помощь людей, которые разбираются в конвертерах, сабах и их вшивании в контейнеры.
Приветствую товарищи, нужна помощь людей, которые разбираются в конвертерах, сабах и их вшивании в контейнеры.
Так SRT это ж просто текстовик с таймингами. Там вроде никаких шрифтов и позиций не предусмотрено.
А FFmpeg - полезная штука, правильно выше советуют. Я когда Haiku the Robot переводил, она мне очень помогла с видеороликами.
Не пошло