Если консоль определяет что за игра на диске, попробуй войти в магазин на консоли, и найти игру по имени, на странице должна будет появиться кнопка "установить".
Либо, как вариант, поменять местоположение в настройках на другую страну.