Вопрос встал после того как я узнал, что немецкая озвучка Заны из "dark messiah of might and magic" это не креативное решение arkane studios, а баг стим версии игры.