Может быть слева время работы указано с учётом бонуса за "ориентацию на реакцию", а справа - без? И после улучшения там будет 9,5 секунд с учётом бонуса? Если что, это просто теория - я точно не знаю.