Жанр - это в первую очередь вопрос удобства категоризации. Скажем, в музыке есть понятия k-pop и j-rock, kraut-rock и пр., признаки которых, хотя во многом и основаны на стране происхождения, только ими не ограничиваются. С jrpg тоже самое, иначе в жанр можно было бы записать всё подряд, от Dark Souls до Dragon Dogma. Или, скажем, тот же Battle Chasers - западная игра, но по всем признакам это jrpg.
Жанр - это в первую очередь вопрос удобства категоризации. Скажем, в музыке есть понятия k-pop и j-rock, kraut-rock и пр., признаки которых, хотя во многом и основаны на стране происхождения, только ими не ограничиваются. С jrpg тоже самое, иначе в жанр можно было бы записать всё подряд, от Dark Souls до Dragon Dogma. Или, скажем, тот же Battle Chasers - западная игра, но по всем признакам это jrpg.