В частности интересует словарь русского-немецкого, но и другие тоже. Только не понятно где их найти и установить.
На рутрекере валялись сконверченные словари от лингво для макоси, но не помню насчет немецкого языка
Вот, например https://rutracker.nl/forum/viewtopic.php?t=601894
Раздача старая, но всё работает
Вот сам самописный конвертер из lingvo dsl найти будет посложнее