Собралось несколько человек книгу перевести, да столкнулись с тем, что сложно скооперироваться, вносить правки с комментариями и отслеживать динамику.You're breathtaking! И определённо знаете, где будет удобнее заниматься подобной деятельностью.
Гугл Документы?
Вроде Гугл документы в отличие от таблиц так себе редактируются одновременно несколькими людей.