Потому что это геймпад не от Series x/s, а от Xbox One, причем первой ревизии. Сейчас такой найти вряд ли получится. Сам таким пользуюсь, покупал лет 5-6 назад.
ЗЫ. Они все по дефолту беспроводные, отличие лишь в том, что геймпады первой ревизии коннектятся не через bluetooth, а по радиоканалу, им для этого нужен специальный свисток подключенный к ПК. Кабелем, конечно же, можно подключить любой геймпад без проблем.