У моего знакомого тоже есть PS5, правильно ли я понимаю, что, если я войду в его российский аккаунт, поставлю на скачивание игры, вернусь в свой аккаунт, то игры навсегда останутся мне доступны и мне не надо будет больше переключаться на акк знакомого?
Не навсегда. Ты активируешь аккаунт друга себе на консоль как основную. Там на пс5 чуть иначе называется. Ставишь на скачку игры на его аккаунте и переходишь на свой и играешь. Но только пока стоит его аккаунт на твоей консоли. Если его удалить - и игры запустить не сможешь. Но друг твой должен вбить твой аккаунт у себя и сделать его основным, так как два основных не может быть на двух консолях.
На пс5 основным делать не надо