Подскажите, существуют ли базы данных или специализированные форумы, или сайты, на которых можно найти информацию по поводу озвучивания и локализации видеоигр, сериалов, фильмов, аниме и т.д.? К примеру, берем интересующий нас сериал, вводим и узнаем, что его оригинальный язык - это испанский. Искать через вики и прочее нудно, утомляет и не всегда…
гуглишь сериал. смотришь страну . все
Не все так просто, к сожалению. К примеру, сериал Head (https://www.kinopoisk.ru/series/1304211/). Страна - Испания. А теперь угадай, какой в нем оригинальный язык озвучки?