Наконец дошли руки попробовать геймпас (в основном просто попробовать Age of Empires IV, ибо я фанат II), но я скупой ппц.
Создать новый акк, передать его данные, сменить данные, войти этим акком в приложение Microsoft Store, а в приложение Xbox войти своим акком.