Ищи в панельке Звук свои наушники, если там оба есть, то просто любому отключай Stereo звук, врубай ему Hands-Free во вкладке запись и вырубай звук в Воспроизведении, вторые держи на Stereo или что там у тебя.
Тут ещё интересно как это всё у тебя в системе распознаётся.
Сам сейчас потестировал слегка. Совет выше сработает если оба разъёма выводят звук+микрофон, но можно тупо один наушник подключить к звуку, а второй к микрофону. У меня система сама предложила настроить в одном входе вывод звука, а в другом разъёме микрофон.