Именно с этим квестом проблем не было. Но, другой баганулся. Который прям рядом находится. Собиратель брони последнее задание на отстрел копьерогов принял и окрасился в зелёный цвет (100% выполнения), но на карте до сих пор стоит точка задачи и в журнале заданий квест активен.
Что-то баганулось в момент когда в конце задания на лагерь напали машины.
Возможно данные баги единичны и у каждого индивидуально происходят. Так как про свой тоже инфу не нашёл.