Гугли двойки.
Суть в том, что друг должен зайти с твоего аккаунта и сделать его основным на своей консоли. А на свой заходить по старому.
Но тогда у тебя твой аккаунт не будет основным. Хотя ты можешь его аккаунт у себя сделать основным и играть в его игры.
Единственная ложка дегтя, облачные сохранения работают на твоём аккаунте, если он является основным на консоли. И поэтому не будут работать в двойках.