Советую просто чекать PCGamingWiki, там обычно расписано, что надо ставить на старые игры, чтобы нормально завелись, и можно заметить, что некоторые фан-патчи уже есть в GOG-версиях игр.
Насчёт цен - надо смотреть, довольно часто при одинаковой скидке в GOG и Steam бывает разница на несколько рублей в пользу второго, для максимальной экономии лучше использовать сайты типа GGdeals (вставьте в комментариях свой любимый сайт).
Советую просто чекать PCGamingWiki, там обычно расписано, что надо ставить на старые игры, чтобы нормально завелись, и можно заметить, что некоторые фан-патчи уже есть в GOG-версиях игр.
Насчёт цен - надо смотреть, довольно часто при одинаковой скидке в GOG и Steam бывает разница на несколько рублей в пользу второго, для максимальной экономии лучше использовать сайты типа GGdeals (вставьте в комментариях свой любимый сайт).