Объявлены номинанты премии Anime Awards 2021
Наибольшее количество номинаций получили аниме-сериалы Eizouken ni wa Te wo Dasu na! (Руки прочь от кинокружка!), Great Pretender (Великий притворщик) и Jujutsu Kaisen (Магическая битва) — по 10 номинаций. С 15 января по 22 января каждый желающий может проголосовать за свое любимое аниме на официальном сайте Crunchyroll. Сама церемония объявления п…
Смотришь на эти номинации и в каждом месте палм тянется к фейсу. Лучший чардизайн - eizouken, лучшая фантастика - это фентези (наверное, лучшая меха - это азуманга). Больно читать такое... Такое ощущение, что смотришь очередную говнорекламу порошка, который "лучше****, чем* аБыЧнАи** чистящее средство*********".
____
**** в неповторимых лабораторных условиях без конкурентов
* в линейке этого говнопроизводителя
** несуществующее в реале
********* ядовитое химговно
лучшая фантастика - это фентези
А с этим какие проблемы, фэнтези всегда было разновидностью фантастики.
Предположу, что у них не набралось достаточное количество тайтлов для двух отдельных номинаций, да и время на вручение ограничено. Хотя соглашусь с тем, что жанров представлено слишком мало. На премии Реддита, например, с этим все гораздо лучше.
Мне лень искать английский оригинал, но там скорее всего просто fiction употреблено, что объединяет и фэнтези, и фантастику. Переводчики поленились.
И да, чардиз у эйзокена отличный.