Синопсис: Абсолютно безопасная письменная работа и абсолютно стабильная должность — идеальная работа «гильдейской секретарши», которую так хотела Анила, оказалась не такой идеальной. Ее ждали вечные сверхурочные, а всё по вине сложного подземелья, которое никак никто не пройдет! Сытая этим по горло, Анила берет лицензию первого класса и, вооружившись боевым молотом, идет убивать босса в одиночку. Хрупкая девушка, появившаяся в подземелье и убившая босса с одного удара, оказалась легендарным «Палачом»! Но никто об этом не должен узнать, ведь гильдейским секретаршам запрещается ходить в подземелья самим. Никто не может разгадать личность легендарного «Палача».
Звучит пока интересно, смотрим
Чет прямой перевод с японского звучит менее властно.
Я - секретарь гильдии и не хочу работать сверхурочно, поэтому попытаюсь победить босса в одиночку.