Есть ли смысл бояться? Почему Сон Ву испытывает страх в "Поднятие уровня в одиночку"

Давайте разберёмся почему Сон Ву боится. Есть ли вообще смысл бояться, если он был выбран системой? Все мы испытываем страх. Страх это естественная защита нашего организма, благодаря ей мы выживаем в сложных ситуациях. Бесстрашные люди ничего не боятся и зачастую не видят край горизонта. Это выходит им боком. Яркий пример: Лидер шайки воров-убийц имел четкий план и контроль над ситуаций. Он не обращал внимания на вполне разумные переживания напарников. И что в итоге? Умер. Во всяком случае было быстро. Страх не только усиливает осторожность и активизирует инстинкт самосохранения, страх запускает целый комплекс физиологических изменений в организме. Все эти изменения аккумулируются в прописную истину “Бей или беги”. Страх помогает Сон Ву принимать правильные решения. Находясь в пещере с заваленым ходом к отступлению, Сон Ву отбрасывает все мысли о бегстве. В один момент переключает мораль на тягу к жизни. Избавляется от страха. Как охотник, он нутром чует, что если другие животные почувствуют страх, то вмиг разорвут на куски.

Вселенная построена таким образом, что наш герой постоянно находится в замкнутых помещениях. Не имея возможности к бегству, побуждает его всегда биться до конца. За этим интересно наблюдать. Пещеры собираются уникальными, не тупо как в диабле, перевернули данж и назвали его данж номер два. К слову о пещерах, видел пару картинок из манхвы с данжем в метро. Я вам так скажу, в анимехе отрисовали на десять баллов.

Чувствуется рост персонажа. Буквально за последние три серии он успел освоиться с интерфейсом системы, обрел хладнокровие, слегка подкачался и конечно же кинул пару очков в ловкость. В тоже время он становится уж слишком серьезным. Я понимаю, что он только начал со всем этим разбираться и не довёл ещё всё до автоматизма. Но иногда проскакивает такое чувство, что он потихоньку превращается в бездушного робота. Иногда не хватает каких нибудь пафосных шуток. Я не хочу сказать что пафоса нет, напротив им пропитана каждая сцена. А какой пафосный диалог он толкнул в шестой серии. У-ля-ля, я аж дыхание проглотил. Можно вот этого вот почаще.

Думаю надо признаться, что зря я так гнал на Сон Ву в прошлом обзоре. Смеялся, мол, вот дурачок всё вкачал в силу. А ведь благодаря силе он сумел скукожить кобру. И получил отличный Ц-ранговый дагер с полезными характеристиками. У меня с другом даже разгорелась дискуссия по поводу перевода характеристик в озвучке AniLibria. И мы пришли к такому выводу, что характеристику drain надо было перевести как кровотечение, а не вампиризм. Так как смысл сцен в которых у него прокает кровотечение, из врагов течет кровь, но при этом не втягивается в персонажа и в интерфейсе показатели персонажа не меняются. Небольшая неточность, надеюсь переводчики заметят ошибку и поправят перевод в следующих сериях.

В один прекрасный день чисто хищнический мир непременно пожрет самого себя. Но вы расслабьтесь, это случится совсем не скоро. Продолжаем наблюдать за нашим подающим большие надежды охотником. Подписчикам отдельный привет.

Пока.