Зависит от успеха и следующего из него продолжительности проката. Могут до последнего его тянуть, если прибыль хорошая будет, а значит диски не скоро. А там глядишь ещё и Кранч глобальный релиз устроит, и с адекватным переводом не скоро увидишь(но я это чисто из их с Маппой тесной связи предполагаю)

Диски обычно через полгода в продажу выходят. Если, конечно, внезапно цифровой релиз не будет отдельно.