Я не пробовал жаренную картошку, но фанатам, я уверен!, понравится это запеченное в духовке пюре

Примерно так я вижу отзывы критиков по сериалу "Ван-Пис", который выходит на Нетфликс уже в эту пятницу. Вот парочка примеров.

Mo, The Streamr:
"— Посмотрев все 8 эпизодов «Ван-Писа» от Netflix и имея минимальное знакомство с оригинальным сериалом, могу сказать, что это именно та экранизация, которую хотели бы увидеть фанаты аниме и манги."

JJ:
"— Как человек, который за последний год гораздо ближе познакомился с аниме, должен сказать, что был приятно удивлен, с какой любовь адаптировали сериал."

И я не говорю, что люди, не знакомые с оригиналом не могут здраво оценивать продукт, выпущенный большой N. Для меня странно, что люди, не знакомые с оригиналом, утверждают, что людям, знакомым с оригиналом - это понравится. Как они это понимают? Чуйкой? Думаю да. Только вот чуйкой, приправленной деньгами. #ванпис #нетфликс