"Один пример крупного изменения: в то время как оригинальный роман был сосредоточен вокруг ученых и политиков, пытающихся спасти Японию, аниме-версия имеет место с точки зрения Mutos, семьи из Токио, пытающейся подняться на более высокий уровень, когда Япония затопляет.

Другой социальный сдвиг после выпуска оригинальных «Japan Sinks» отражен в международном составе семьи Муто: мать Мари (Юко Сасаки) родом из Филиппин, а отец Коитиро (Масаки Терасома) из Японии. Тем временем сын Го (Томо Муранака) мечтает жить в Эстонии и общаться с друзьями со всего мира в Интернете с использованием английского языка. По мере развития сюжета появляются и другие персонажи из-за пределов Японии."

А что от оригинала то осталось?