Crunchyroll проведет предпоказ первого эпизода Trigun Stampede (Триган: Бегство) 18 ноября на Anime NYC в Нью-Йорке
Премьера аниме от студии Orange (Houseki no Kuni; Beastars) состоится в январе 2023 года. Его выход приурочен к 25-летию первого сериала.
Trigun Stampede (Триган: Бегство)Чта? Какое, нахрен, бегство, че опять переводчики курили? Ниче так что Стампеде это часть имени главного героя (фамилия/кличка?) - Vash the Stampede. И в аниме на русский это перевели как Вэш Ураган.
Если и докапываться, то только к тому что просто Бегство, а не Паническое бегство ибо перевод переводу рознь, и были варианты с Вешом Паникёром, и стампид это же кликуха обозначающая катастрофический уровень бед при столкновении с гг.
Ты забыл спросить "какой, нахрен, ТРИГАН?"
Vash the StampedeНет, это в традициях русикопиривотчеков. Образованная аудитория не поймёт - ей нада пиривот имени.