По их мнению, на фоне японских мангак единственный козырь иностранца — это тот факт, что последний знает про «заграницу» то, чего не знает рядовой японец.Но ведь так и есть. Манга - это японский комикс - т.е комикс с японским культурным кодом, что выражается как в очевидных вещах, вроде своего набора штампов и клише, так и источниках вдохновения, вещами что запомнились в детстве и прочее. Т.е условно если европейцу "фэнтези" говорит о Властелине Колец, то у Японца будет скорее всего всего что то своё. Мифы, сказки, модные в детстве фильмы и аниме - всё это у европейца и японца будет кардинально разным.   Соответственно европейцу писать японскую мангу пытаясь воспроизвести японский культурный код и конкурировать с японцем который так же воспроизводит японский культурный код - это как сражаться своими слабыми сторонами против сильных вражеских. Это как если бы русский и японец взялись писать повседневность про быт в России 90х - не сложно догадаться насколько большой должна быть разница в навыках что бы покрыть разницу культур. 

И никак ему не объяснить, что там на самом деле дальше все очень интересно!Так говорит буквально каждый автор каждого произведения, включая авторов русских попаданцев и литрпг. Любой автор считает своё произведение интересным, иначе он бы его не писал, не говоря о том что бы показывать кому то. Вообще 3 страницы - это много, лично мне, когда я выбираю мангу не по рейтингам и рекомендациям, а просто открываю рандомный список без сортировки - для отсева хватает названия и обложки. У интересных я почитаю аннотацию, у тех у кого интересная аннотация дойду до первых пары страниц. Не думаю что в журнале сильно по другому, всё таки у манги много, а времени не так много, вероятно первое же желание "прочитаю каждую главу в журнале" разбивается о первый же страйк из 3-х субъективно унылых произведений подряд.