Дико оверхайпнутый креакл, создавший буквально ОДНУ реально крутую арку с яркими персонажами (до ~70 серии) и потом ударившийся в цирк самоповторений. За работу большой респект - очень красочно и увлекательно сварганено. Из пожеланий - хотелось бы поменьше васянский пиривотов. Если уж ты начал затирать про "блич", "лайт новеллы", "шонен джамп", то давай тогда без креативов про "рыцарей зодиака", "свитого сеию", "пустых". И ещё: шонен джамп сёнен, синигамиЛибо уж дзи-си-писи-тередз си, либо Хэпбёрн. "Шонен" и "сёнен" = одно и то же слово. Непонятно почему в одном случае оно читается у тебя так, а через пять минут - иначе.
в выпуске о Масяси Кисимёто(Масаши Кишимото) я уточнял этот момент про шонен-сёнен.
В краце: Как мне кажется шонен джамп это название журнала, значит имя собственное. Мне переводить его? Сёнен прыжок по русски, или сёнен дзямп черезь зи-си?) А вот одно слово говорить сёнен (на русский манер) и jump (на американский манер) не корректно.
Но это вопрос дискуссионный. Мне тупо удобнее называть Кишимото Кишимотой, а не Масясей, а Синдзи Синдзей, а не Синджей. Все всё понимают, никаких путаниц в глобальном смысле не создается 🤷🏻♂️
А про рыцарей и затирать про блич: Твое непонимание понимаю. Но я начал затирать про то как Кубо блич создавал, с чем столкнулся и чем вдохновлялся, к сожалению рыцарями зодиака он вдохновлялся, вот я и вставил. Историю сюжета блича рассказывать не планировал, хотя, возможно, и стоило бы, но я бы просто не успел смонтировать к 10 октября (Релиз 2 сезона)
Про Кубо и перехайп: Ну Кишимото тоже обосрался со всем кроме Наруто. Ода вообще рисует только Ванпис. Практически у всех мангак так, редки случаи чтобы каждая манга одного автора была бомбической. Обычно это кучи ваншотов, парочка неудачных сериалов и один магнум опус :)
Дико оверхайпнутый креакл, создавший буквально ОДНУ реально крутую арку с яркими персонажами (до ~70 серии) и потом ударившийся в цирк самоповторений.
За работу большой респект - очень красочно и увлекательно сварганено.
Из пожеланий - хотелось бы поменьше васянский пиривотов. Если уж ты начал затирать про "блич", "лайт новеллы", "шонен джамп", то давай тогда без креативов про "рыцарей зодиака", "свитого сеию", "пустых".
И ещё:
шонен джамп сёнен, синигамиЛибо уж дзи-си-писи-тередз си, либо Хэпбёрн.
"Шонен" и "сёнен" = одно и то же слово. Непонятно почему в одном случае оно читается у тебя так, а через пять минут - иначе.
в выпуске о Масяси Кисимёто(Масаши Кишимото) я уточнял этот момент про шонен-сёнен.
В краце: Как мне кажется шонен джамп это название журнала, значит имя собственное. Мне переводить его? Сёнен прыжок по русски, или сёнен дзямп черезь зи-си?) А вот одно слово говорить сёнен (на русский манер) и jump (на американский манер) не корректно.
Но это вопрос дискуссионный. Мне тупо удобнее называть Кишимото Кишимотой, а не Масясей, а Синдзи Синдзей, а не Синджей. Все всё понимают, никаких путаниц в глобальном смысле не создается 🤷🏻♂️
А про рыцарей и затирать про блич: Твое непонимание понимаю. Но я начал затирать про то как Кубо блич создавал, с чем столкнулся и чем вдохновлялся, к сожалению рыцарями зодиака он вдохновлялся, вот я и вставил. Историю сюжета блича рассказывать не планировал, хотя, возможно, и стоило бы, но я бы просто не успел смонтировать к 10 октября (Релиз 2 сезона)
Про Кубо и перехайп: Ну Кишимото тоже обосрался со всем кроме Наруто. Ода вообще рисует только Ванпис. Практически у всех мангак так, редки случаи чтобы каждая манга одного автора была бомбической. Обычно это кучи ваншотов, парочка неудачных сериалов и один магнум опус :)