«Каменный океан» третий трейлер (субтитры на русском)
1717

Оргазм с этих субтитров. Саббер понимает, как надо переводить:
1) Английские слова на английском;
2) Имя-фамилия не переставлены;
3) Без поливановщины.
Браво.

5
Ответить
Автор

Ох, спасибо большое за тёплые слова поддержки!

3
Ответить

Оргазм был бы, если бы были переведены и оформлены все надписи. Ну и размер основных строк меньше, чтобы они не на пол экрана были

Ответить